I simplified the design some, but kept a lot the same. I’m using Middleman to generate the static site and using Github Pages for hosting. There’s a few things that are messy around here, so please excuse any errors.
Just wanted to send an update in case anyone saw some weird stuff going on lately. Long follow-up post explaining my setup coming soon.